Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) › 353

Übersetzungen auf Latein.me

von ksenia.943 am 15.12.2014
Du wirst nicht erreichen, dass es aufhört, wenn du es zugelassen hast.

von Timm am 22.08.2023
Du wirst es nicht stoppen können, wenn du es erst anfangen lässt.

desinat: desinare: etwas aufgeben; desinere: ablassen, aufhören
incipere: incipere: beginnen, anfangen
Non: non: nicht, nein, keineswegs; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
obtinebis: obtinere: innehaben, festhalten, erhalten
permiseris: permittere: überlassen, erlauben, anvertrauen
si: si: wenn, ob, falls
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu