Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) › 322

Übersetzungen auf Latein.me

von romy9874 am 13.04.2019
Sie fragen nur, was du hast, nicht warum oder woher.

von cheyenne.955 am 18.10.2020
Nicht warum und woher, was du hast, fragen sie nur.

Non: non: nicht, nein, keineswegs; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
quare: quare: wodurch, aus welchem Grund, weshalb, warum
et: et: und, auch, und auch
unde: unde: woher, daher
quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quis: jemand, wer, was
habeas: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
tantum: tantum: so Großes, nur (nachgestellt); tantus: so groß, so viel, nur (tantum)
rogant: rogare: fragen, bitten, ersuchen, erbitten