Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIX) (3)  ›  134

Sed idem animus inquit iustitiae habitum induit et fortitudinis et temperantiae.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

animus

animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter

et

et: und, auch, und auch

fortitudinis

fortitudo: Tapferkeit, Stärke, Mut

habitum

habere: halten, haben, ansehen als, halten für

habitus: Aussehen, Haltung, Verfassung, Zustand

induit

induere: anziehen, anlegen

idem

item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls

iustitiae

iustitia: Gerechtigkeit

Sed

sed: sondern, aber

temperantiae

temperantia: das Maßhalten, EN: self control

Ähnliche Textstellen

• Istorum enim verborum amore, quae perraro appellantur
• Philosophia inquit dividitur in haec, scientiam et
• Praeclarum igitur illud platonis: non, inquit, solum