Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) › 909

Übersetzungen auf Latein.me

von carolin.m am 04.09.2018
Was ist das anderes, als Armut auf dem Capitol Hill zu heiligen?

von benedikt.j am 12.12.2017
Was sonst, als die Armut im Kapitol zu verewigen.

aliud: alius: ein anderer, ein anderer, verschieden, anders
capitolio: capitolium: Kapitol (Hügel in Rom), Kapitolinischer Hügel, Tempel des Jupiter Optimus Maximus auf dem Kapitol, Kapitol (Gebäude)
consecrare: consecrare: weihen, einweihen, heiligen, widmen, verewigen
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
paupertatem: paupertas: Armut, Dürftigkeit, Bedürftigkeit, Notlage, einfache Lebensweise
quid: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas