Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) › 819

Übersetzungen auf Latein.me

von cathaleya.q am 11.10.2022
Wenn jemand bei einem kranken Freund bleibt, finden wir das gut.

von lennardt.8871 am 23.10.2018
Jemand sitzt bei einem kranken Freund: Wir billigen das.

Amico: amicare: besänftigen, versöhnlich stimmen, milde stimmen; amicus: Freund, Verbündeter, Anhänger, Freundlicher; befreundet, freundlich
aliquis: aliquis: irgendjemand, irgendetwas, irgendeiner, irgendeine; qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
aegro: aeger: krank, bekümmert, leidend, traurig, betrübt; aegrum: betrübt, krank
adsidet: adsidere: sich hinsetzen, sich setzen, Platz nehmen, im Rat sitzen
probamus: probare: billigen, beweisen, prüfen, untersuchen, gutheißen