Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (17) › 813

Analyse der Wortformen

aditiales: aditialis: Antritts, EN: inaugural
cenae: cena: Mahlzeit, Gastmal, Wange, Augenhöhle
constiterunt: consistere: haltmachen, stehen bleiben, anhalten; constare: bestehen, feststehen, offensichtlich sein, bekannt sein, erlaubt sein
deciens: decem: zehn
Et: et: und, auch, und auch
frugalissimis: frugalis: Frucht, EN: worthy/honest/deserving
sestertio: sesterti: EN: two and a half (2 1/2); sestertium: EN: 1000 sestertii; sestertius: der Sesterz, EN: sesterce
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch
viris: vir: Mann; virum: Schleim, Gift, Virus; virus: Gift, Schleim; vis: Stärke, Gewalt, Kraft