Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (16)  ›  757

Di boni, quantum hominum unus venter exercet.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

boni

bonum: Vorteil, Gut

bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser

Di

di: Gott

exercet

exercere: üben, ausüben, trainieren

hominum

homo: Mann, Mensch, Person

quantum

quantum: wieviel, wie viel, wie groß, EN: so much as

quantus: wie groß

venter

venter: Bauch, Magen, der Bauch, der Magen, EN: stomach, womb

unus

unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

• Uterque, quantum ad intellectum boni ac mali,
• Tunc providentia cum elegantia et ex istis
• Post ea discedens sucis hecateidos herbae sparsit: