Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (16) › 753

Analyse der Wortformen

concupitarum: concupere: verlangen, begehren
fasque: fas: Recht, göttliches Gebot, das Sittlichgute, EN: divine/heaven's law/will/command
Has: hic: hier, dieser, diese, dieses
modum: modus: Art (und Weise)
pendimus: pendere: abwägen, schweben, hängen, bezahlen, abwiegen
fasque: que: und
ultra: ultra: jenseits (von), weiter hinaus
voluptatium: voluptas: Vergnügen, Lust, Genuss, Behagen
usuras: usura: Gebrauch, EN: interest (usu. fraction/times of 12% per annum); uti: gebrauchen, benutzen