Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV)  ›  747

Adeo perversum commentae genus inpudicitiae viros ineunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von laila878 am 30.10.2022
In einem solchen Ausmaß nähern sie sich den Männern mit einer verdrehten, erdichteten Art von Schamlosigkeit.

Analyse der Wortformen

Adeo
adeo: so sehr, bis dahin, so weit
adire: besuchen, hingehen, herangehen, sich nähern, hinzugehen, übernehmen, bitten
genus
genu: Knie
genus: Art, Geschlecht, Stamm, Abstammung, Gattung, Geburt
commentae
commentus: EN: feigned, pretended, fabricated, devised, fictitious, invented
comminiscere: EN: devise, think up, invent
inpudicitiae
impudicitia: Unzüchtigkeit
ineunt
inire: betreten, beginnen, hineingehen, anfangen, eintreten
perversum
perversus: verkehrt, verdreht, falsch
pervertere: umkehren
viros
vir: Mann

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum