Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (14) › 686

Analyse der Wortformen

aegrae: aeger: krank, bekümmert, leidend, traurig, betrübt
consilia: consilium: Beratung, Plan, Rat, Absicht, Beschluss, Entschluss
demum: dem: Gemeinschaft, Volk; demum: schließlich, endlich, eben, erst
et: et: und, auch, und auch
fortunae: fortuna: Schicksal, Glück
metu: metus: Furcht, Besorgnis, Angst
philosophantis: philosophari: philosophieren, EN: philosophize
sana: sanare: heilen, bessern; sanus: gesund, heil, kräftig
Tunc: tunc: damals, zu dieser Zeit
videas: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)