Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (2) › 066

Analyse der Wortformen

aquarum: aqua: Wasser; aquarum: Gewässer
calentium: calere: heiß sein, warm sein
deversoria: deversorium: Gasthaus, EN: inn, lodging house, stopping place, EN: hotel; deversorius: Herberge, Herberge, EN: of an inn/lodging house
excitabuntur: excitare: ermuntern, aufregen, wecken, anfachen, erregen, begeistern
ibi: ibi: dort, da; ibis: Ibis (Vogel)
luxuriae: luxuria: üppiges Wachstum, Luxus
nova: novare: erneuern; novus: neu, neuartig, ungewöhnlich
scatebunt: scatere: sprudeln
venae: vena: Vene, Ader, Blutader