Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (14) › 652

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
An: an: etwa, ob, oder
cladibus: clades: Niederlage, Unglück, Verletzung, Schaden
eruditus: erudire: bilden, lehren, unterrichten; eruditus: gebildet, gelehrt, ausgebildet, sachkundig
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
graeciae: graecia: Griechenland, Griechin
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
incipit: incipere: beginnen, anfangen
primum: primum: zuerst, als erster, erst; primus: Erster, Vorderster, Anführer
putas: putare: meinen, glauben, halten für, einschätzen, berechnen; putus: Knabe, rein, unverfälscht
qua: qua: wo, wohin
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
sanum: sanus: gesund, heil, kräftig
primum: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges