Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (12) › 591

Analyse der Wortformen

autem: autem: andererseits, aber, jedoch
efficaciter: efficaciter: EN: effectually
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
feriri: ferire: treffen, schlagen, schlachten, erschlagen
negabit: necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)
praeceptis: praeceptum: Vorschrift, Lehre, Gebot; praecipere: lehren, vorschreiben, vorwegnehmen
Quis: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können