Illos conpesce, marcentia in te excita, soluta constringe, contumacia doma, cupiditates tuas publicasque quantum potes vexa; et istis dicentibus quousque eadem.
von tom949 am 10.09.2019
Halte jene zurück, das Welkende in dir wecke auf, die Gelösten binde, das Störrische bändige, deine eigenen und öffentlichen Begierden quäle, soweit du vermagst; und zu jenen, die sagen, wie lange noch dasselbe.
von evelyne.8912 am 09.10.2021
Halte sie in Schach, belebe das Ersterbende in dir, straffe das Lockere, bezwinge das Aufsässige, und kämpfe gegen deine persönlichen und öffentlichen Begierden, so gut du kannst; und denen, die immer fragen, wie lange dies noch dauern wird.