Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (9) › 442

Analyse der Wortformen

alienum: alienum: fremdes Gut; alienus: fremd, fremdartig, abgeneigt, nicht zugehörig
ero: ero: Korb aus geflochtenem Schilf; erus: Hausherr, Herr
sim: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
meum: meus: mein
Quamdiu: quamdiu: solange, wie lange, EN: for how long?, EN: for the preceding period until
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu