In epistula qua de morte metronactis philosophi querebaris, tamquam et potuisset diutius vivere et debuisset, aequitatem tuam desideravi, quae tibi in omni persona, in omni negotio superest, in una re deest, in qua omnibus: multos inveni aequos adversus homines, adversus deos neminem.
von Lias am 13.07.2024
In dem Brief, in dem du dich über den Tod des Philosophen Metronax beklagtest, als hätte er länger leben können und sollen, vermisste ich deine Billigkeit, die dir in jeder Person, in jeder Angelegenheit eigen ist, aber in einem Punkt fehlt, in dem sie allen fehlt: Ich habe viele Menschen gegenüber Menschen gerecht gefunden, gegenüber den Göttern niemanden.
von jan.923 am 23.09.2020
In Ihrem Brief, in dem Sie über den Tod des Philosophen Metronax klagen und behaupten, er hätte länger leben können und sollen, vermisse ich Ihre sonst übliche Gerechtigkeit - jene Gerechtigkeit, die Sie in allen anderen Angelegenheiten und gegenüber allen anderen zeigen. Aber Sie mangelt dort, wo alle Menschen Mängel haben: Ich habe viele Menschen gefunden, die in ihrem Urteil über Menschen gerecht sind, aber niemanden, der in seinem Urteil über die Götter gerecht ist.