Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (9) › 416

Analyse der Wortformen

commendo: commendare: anvertrauen, empfehlen
de: de: über, von ... herab, von
meas: meare: durchlaufen, reisen, entlanggehen; meus: mein
Neminem: nemo: niemand, keiner
nulli: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
officio: officere: hindern, (den Weg) versperren; officium: Beruf, Pflicht, Aufgabe, Amt, Dienstleistung, Dienst
reliquias: reliquia: Überrest, Rest
rogo: rogare: fragen, bitten, ersuchen, erbitten; rogus: Scheiterhaufen, EN: funeral pyre
supremo: superus: weiter oben gelegen, höher gelegen, Götter im Himmel, himmlische Götter; supremum: zum letzenmal, EN: funeral rites (pl.) or offerings