Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV)  ›  155

Quid loquar marmora quibus templa, quibus domus fulgent.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ruby.933 am 24.08.2015
Warum sollte ich überhaupt die Marmore erwähnen, die Tempel und Häuser zum Strahlen bringen?

von malia.956 am 27.08.2018
Was soll ich von den Marmoren sprechen, mit denen Tempel, mit denen Häuser erstrahlen

Analyse der Wortformen

domus

domus: Haus, Palast, Gebäude

fulgent

fulgere: glänzen, strahlen, blitzen

loquar

loqui: reden, sprechen, sagen

marmora

marmor: Marmor, block of marble, marble monument/statue

quibus

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

templa

templum: Tempel, heiliger Ort

Ähnliche Textstellen

• Delubra esse in urbibus censeo, nec sequor
• Delubra esse in urbibus censeo, nec sequor
• Neque enim domus munimentis saeptae vel templa