Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (3)  ›  102

Mihi crede, felix illud saeculum ante architectos fuit, ante tectores.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ante
ante: vor, vorwärts, voraus, vorher, früher
antis: Reihen (von Reben/Pflanzen)
anus: alte Frau, Greisin; After
architectos
architectus: Baumeister, Architekt
crede
credere: glauben, anvertrauen, vertrauen, verleihen
fuit
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
felix
felix: glücklich, fruchtbar, erfolgreich
illud
ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
saeculum
saeculum: Zeitalter, Jahrhundert, Menschenalter, EN: age, EN: worldliness, EN: time
tectores
tector: Stuckarbeiter, EN: plasterer

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum