Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (IX) (1) › 018

Analyse der Wortformen

Ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
aeternitatis: aeternitas: Ewigkeit, Unvergänglichkeit; aeternitatis: Ewigkeit
altumque: alere: ernähren, nähren, nahrhaft sein, fördern, großziehen; altum: hohe See, Höhe, Tiefe; altus: hoch, tief, erhaben
ante: ante: vor, vorwärts, voraus, vorher, früher; antis: Reihen (von Reben/Pflanzen); anus: alte Frau, Greisin; After
illud: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
nisi: nisi: wenn nicht; niti: abstützen, lehnen auf, drücken
oculos: oculus: Auge
otium: otium: Freizeit, Ruhe, freie Zeit, Muße
pingue: pingue: Fett, fettig, EN: grease; pinguis: fett, fettig, EN: fat
placeat: placere: gefallen, belieben, zusagen
praemium: praemium: Belohnung, Vorteil, Lohn
altumque: que: und