Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII)  ›  450

At enim delectat artium notitia multarum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von tuana.945 am 02.10.2013
Aber in der Tat erfreut die Kenntnis vieler Künste.

von lisa.m am 29.08.2014
Aber die Wahrheit ist, das Kennen vieler verschiedener Fähigkeiten macht Freude.

Analyse der Wortformen

artium

ars: Kunst, Geschicklichkeit, Handwerk

artius: EN: sound in mind and body

At

at: aber, dagegen, andererseits

delectat

delectare: erfreuen, Spaß machen, gefallen, ergötzen, interessieren

enim

enim: nämlich, denn

multarum

multa: Strafe, Buße, Strafe am Eigentum

multus: zahlreich, viel

notitia

notitia: Bekanntsein, Kenntnis

Ähnliche Textstellen

• Nihilne te delectat umquam video, quicum loquar,
• Si de bono sensus iudicarent, nullam uoluptatem
• Deinde non est acerba medicina; protinus enim