Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII)  ›  449

Expellantur omnia, totum pectus illi vacet.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lara.978 am 11.11.2020
Lass alles weichen, lass die Brust ganz leer für es.

Analyse der Wortformen

Expellantur

expellere: vertreiben, ausweisen, verbannen

illi

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

omnia

omne: alles

omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes

omnis: alles, ganz, jeder

pectus

pectus: Brust, Herz

totum

totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig

vacet

vacare: leerstehen, freistehen, unbewohnt sein

Ähnliche Textstellen

• Praeterea quarumdam illi rerum scientiam tradet; non
• Quod fieri contra totum natura repugnat; unaque
• Attulerat secum liquidi quoque monstra veneni, oris