Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII)  ›  394

Numquid me crastina non fallit hora.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von aliya.877 am 01.09.2022
Wie kann ich wissen, was der morgige Tag bringen wird?

von maxim.j am 10.05.2014
Täuscht mich nicht die Stunde von morgen?

Analyse der Wortformen

crastina

crastinum: der morgige Tag

crastinus: morgig

fallit

fallere: betrügen, täuschen

hora

hora: Stunde, Tageszeit

me

me: mich

non

non: nicht, nein, keineswegs

Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats

Numquid

numquid: etwa?, surely ... not

Ähnliche Textstellen

• Fallit me hora si parcit, sed ne
• Si vero solem ad rapidum stellasque sequentes
• Observa te itaque, numquid vestis tua domusque