Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII) (6) › 287

Analyse der Wortformen

adulterium: adulterium: Ehebruch, Liebesaffäre, Untreue, EN: adultery
bona: bona: anständige/aufrichtige/ehrliche Frau; bonum: Vorteil, Gut; bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
furtum: furtum: Diebstahl, Diebesbeute, EN: theft
haberi: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
inter: inter: zwischen, unter, inmitten von
persuasimus: persuadere: überreden, überzeugen
prorsus: prorsus: nach vorwärts gerichtet, EN: forwards, right onward, EN: straight forwards
Quamquam: quamquam: obwohl, obgleich, jedoch
sacrilegium: sacrilegium: Tempelraub, EN: sacrilege