Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII)  ›  154

Per totam vitam opus eius extenditur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von finnja917 am 05.12.2018
Sein Werk erstreckt sich über sein ganzes Leben.

von adrian972 am 26.09.2017
Während des ganzen Lebens erstreckt sich sein Werk.

Analyse der Wortformen

extenditur

extendere: ausdehnen

eius

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

opus

opus: Arbeit, Werk, Bauwerk

Per

per: durch, hindurch, aus

totam

totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig

vitam

vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang

Ähnliche Textstellen

• Non est necesse fabro de fabrica quaerere
• Hoc totam vitam nostram occupabit quod totum
• Ergo infigi debet persuasio ad totam pertinens