Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII) (3)  ›  150

Sapienti non nocetur a paupertate, non a dolore, non ab aliis tempestatibus vitae.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

ab

ab: von, durch, mit

aliis

alium: das Andere

alius: der eine, ein anderer

dolore

dolor: Kummer, Schmerz

nocetur

nocere: schaden

non

non: nicht, nein, keineswegs

paupertate

paupertas: Armut, einfache Lebensweise

Sapienti

sapere: schmecken, riechen, Verstand haben, wissend sein, weise sein

sapiens: einsichtsvoll, weise, vernünftig, klug, verständig

tempestatibus

tempestas: Unwetter, Sturm, Zeitpunkt

vitae

vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang

Ähnliche Textstellen

• Ita fit beatae vitae domina fortuna, quam
• Minime; sed isti ipsi, qui voluptate et
• Prodesse dicuntur et qui media nobis largiuntur,