Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII) (1) › 010

Analyse der Wortformen

colligendi: colligere: auflesen, zusammenbringen, sammeln
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen
enim: enim: nämlich, denn
esse: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
faciendi: facere: tun, machen, handeln, herstellen
illis: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
mellis: mel: Honig, EN: honey
non: non: nicht, nein, keineswegs
placet: placare: versöhnen, beruhigen, besänftigen, glätten; placere: gefallen, belieben, zusagen
scientiam: scientia: Wissen, Wissenschaft, Kenntnis
sed: sed: sondern, aber