Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (X) › 213

Übersetzungen auf Latein.me

von aaliyah.s am 11.04.2023
Trockenes Brot dann und ohne Tisch die Mahlzeit, nach der die Hände nicht gewaschen werden sollen.

Panis: pan: Wald und Hirtengott; pane: EN: bread; panis: Brot
deinde: deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin
siccus: siccus: trocken
et: et: und, auch, und auch
sine: sine: ohne; sinere: lassen, zulassen, erlauben; sinus: Busen, Bucht, Krümmung
mensa: mensa: Tisch, Tafel, Esstisch; metiri: messen, beurteilen, zumessen
prandium: prandium: zweites Frühstück
post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
non: non: nicht, nein, keineswegs; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
lavandae: lavare: waschen, baden
manus: manus: Hand, Schar (von Bewaffneten)