Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (X) (4) › 169

Analyse der Wortformen

agendum: agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben
contra: contra: gegen, gegenüber, dagegen, hingegen, entgegen, andererseits, entgegenstehend
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
fortius: fortis: tapfer, mutig, stark, kräftig, energisch, gesund; fortiter: tapfer, mutig, kräftig, stark, rüstig
metum: metus: Furcht, Besorgnis, Angst
Pro: pro: für, anstatt, angesichts, in Anbetracht, an Stelle von, vor
simplicius: simpliciter: EN: simply/just
veritate: veritas: Wahrheit, Richtigkeit, Realität, Fakt; veritate: EN: in point of fact