Et in ipsis sapientiam sectantibus magna discrimina esse fateamur necesse est: alius iam in tantum profecit ut contra fortunam audeat attollere oculos, sed non pertinaciter cadunt enim nimio splendore praestricti, alius in tantum ut possit cum illa conferre vultum, nisi iam pervenit ad summum et fiduciae plenus est.
von conrat.h am 17.04.2021
Selbst unter jenen, die Weisheit anstreben, müssen wir eingestehen, dass es bedeutende Unterschiede gibt: Einige sind bereits so weit fortgeschritten, dass sie es wagen, dem Schicksal ins Gesicht zu blicken, obwohl sie ihren Blick nicht lange aufrechterhalten können, da sie von dessen Helligkeit überwältigt werden. Andere können dem Schicksal unmittelbarer begegnen, aber nur, wenn sie bereits die höchste Stufe erreicht und vollständig selbstgewiss sind.
von tessa.t am 19.10.2018
Und unter diesen Weisheit Suchenden müssen wir zugeben, dass es große Unterschiede gibt: Der eine ist bereits so weit fortgeschritten, dass er es wagt, seine Augen gegen das Schicksal zu erheben, jedoch nicht beharrlich (denn sie sinken zurück, geblendet von zu viel Helligkeit), ein anderer so weit, dass er sein Antlitz ihm zuwenden kann, es sei denn, er hat bereits den Gipfel erreicht und ist voller Zuversicht.