Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (VIII)  ›  164

Venio nunc illo quo me vocat exspectatio tua.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von friedrich.8922 am 07.05.2020
Ich komme jetzt zu dem, worauf Sie gewartet haben.

von annalena.966 am 17.04.2017
Ich komme nun zu jenem Punkt, zu dem mich Ihre Erwartung ruft.

Analyse der Wortformen

Venio

venire: kommen

nunc

nunc: jetzt, nun, heute, im Moment

illo

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

illo: dorthin, thither, to that place/point

quo

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)

me

me: mich

vocat

vocare: rufen, nennen

exspectatio

exspectatio: Erwartung

tua

tuus: dein

Ähnliche Textstellen

• Nunc venio ad tua illa brevia, quae
• Nunc venio ad tua illa brevia, quae
• Scipio venio nunc ad tertium genus illud,