Atqui nemo hoc dicere, ne ex mollissimis quidem, ausus est; negant enim illum esse beatum, sed tamen negant miserum.
von leo.v am 20.08.2013
Doch niemand, nicht einmal der Schwächste unter ihnen, hat gewagt, dies zu sagen; sie behaupten, er sei nicht glücklich, aber sie nennen ihn auch nicht elend.
von nathan.g am 19.11.2017
Und denonch hat sich niemand, nicht einmal unter den weichlichsten, getraut, dies zu sagen; denn sie verneinen, dass er glücklich sei, und dennoch verneinen sie, dass er unglücklich sei.