Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VII) (2) › 061

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
ab: ab: von, durch, mit
ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
aliis: alium: das Andere; alius: der eine, ein anderer
dispositio: dispositio: planmäßige Anordnung
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
inventa: invenire: erfinden, entdecken, finden
inventorum: inventor: Erfinder, EN: inventor
inventa: inventum: Erfindung
novum: novus: neu, neuartig, ungewöhnlich
omnia: omne: alles; omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes; omnis: alles, ganz, jeder
scientia: sciens: wissend, absichtlich, EN: conscious of (one's acts); scientia: Wissen, Wissenschaft, Kenntnis; scire: wissen, verstehen, kennen
Sed: sed: sondern, aber
semper: semper: immer, stets
si: si: wenn, ob, falls
veteribus: vetus: alt, hochbetagt
usus: usus: Nutzen, Erfahrung, Gebrauch, Übung, Anwendung; uti: gebrauchen, benutzen