Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VII) (1) › 029

Analyse der Wortformen

amicum: amicum: befreundet, befreundet; amicus: Freund, Verbündeter, Anhänger, Freundlicher; befreundet, freundlich
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
flere: flare: atmen, blasen; flere: weinen, beweinen
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
reparare: reparare: wiedererwerben
Satius: satius: besser, lieber, vielmehr, eher