Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VII) (3) › 102

Analyse der Wortformen

bono: bonum: Vorteil, Gut
Bonus: bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
fecit: facere: tun, machen, handeln, herstellen
invidia: invidia: Neid, Abneigung, Hass
itaque: itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
nulla: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
potuit: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)