Cum iam eo processissem ut mea nihil interesset utrum irem an redirem, primum aequalitas illa quae me corruperat periit; nondum erat tempestas, sed iam inclinatio maris ac subinde crebrior fluctus.
von emilian.v am 18.12.2022
Als ich an den Punkt gelangt war, an dem es mir gleichgültig war, ob ich voranschritt oder umkehrte, verschwand die Ruhe, die mich in trügerische Sicherheit gewiegt hatte; obwohl noch kein Sturm aufzog, wurde das Meer unbeständig und die Wellen immer häufiger.
von cheyenne904 am 30.10.2019
Als ich bereits an einen Punkt gelangt war, an dem es mir gleichgültig war, ob ich ginge oder zurückkehrte, verging zunächst jene Ausgeglichenheit, die mich korrumpiert hatte; noch war kein Sturm, aber bereits neigte sich das Meer und die Wellen wurden häufiger.