Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (VI) (7)  ›  316

Exaudiant di quandoque nostram pro nobis vocem gratuitam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

gratuitam

gratuitus: umsonst, frei, ohne Entgeld, EN: free, gratuitous

di

di: Gott

Exaudiant

exaudire: deutlich hören, erhören

nostram

noster: unser, unsere Leute (Pl.)

pro

pro: für, anstatt, angesichts, in Anbetracht, an Stelle von, vor

quandoque

quandoque: irgendeinmal, EN: whenever, at whatever time

vocem

vocare: rufen, nennen

vox: Wort, Stimme, Sprache

Ähnliche Textstellen

• Ita, quod certissimum est, pro vera certaque
• Stoici restant, ei quidem non unam aliquam
• Illincque et inde usque ad nostram memoriam