Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VI) (5) › 249

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
diligentia: diligens: gewissenhaft, sorgfältig, genau, achtsam; diligentia: Umsicht, Sorgfalt, Aufmerksamkeit, Sparsamkeit, Genauigkeit, EN: diligence/care/attentiveness; diligere: lieben, hochachten, achten
ipse: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
Plato: plare: mit X multiplizieren, X-fach erhöhen; plato: Plato (Schüler des Sokrates)
protulit: proferre: vorbringen, verschieben, hervorbringen, vorrücken, hervorholen, zur Sprache bringen
senectutem: senectus: sehr alt, im hohen alter, Greisenalter, hohes Alter