Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (VI) (5)  ›  246

Haec conservat artifex fragilitatem materiae vi sua vincens.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

artifex
artifex: Künstler, kunstfertig, Künstlerin, EN: skilled, artistic, EN: artist, actor
conservat
conservare: bewahren, retten
fragilitatem
fragilitas: Zerbrechlichkeit, EN: brittleness
Haec
hic: hier, dieser, diese, dieses
materiae
materia: Materie, Material, Bauholz, Stoff, Grundstoff, Nutzholz, EN: wood (building material), lumber, timber, EN: material, matter, substanc
sua
suum: Eigentum
suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
vincens
vincere: besiegen, siegen, unterwerfen, übertreffen
vi
vis: Stärke, Gewalt, Kraft

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum