Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (II) (7) › 304

Analyse der Wortformen

Ceterum: ceterum: übrigens; ceterus: übriger, anderer
conservat: conservare: bewahren, retten
gratia: gratia: Ansehen, Beliebtheit, Dank, Anmut, Gefälligkeit, Dankbarkeit
existimationem: existimatio: Kredit, Beurteilung, Ruf, EN: opinion (good)
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
integram: integer: anständig, unversehrt, unberührt, rein, untadelig, nicht erschöpft
eius: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
rei: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit; reus: Angeklagter, Sünder
simplex: simplex: einfach, einfältig, aufrichtig, natürlich