Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (V) (2)  ›  094

: nec ignoranti nocent nec scientem iuvant.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ignoranti

ignorans: EN: ignorant (of), unaware, not knowing

ignorare: nicht kennen, nicht wissen

iuvant

iuvare: helfen, freuen, erfreuen, behilflich sein, unterstützen

nec

nec: auch nicht, und nicht, aber nicht

nocent

nocere: schaden

scientem

sciens: wissend, absichtlich, EN: conscious of (one's acts)

scire: wissen, verstehen, kennen

Ähnliche Textstellen

• Nec volucrem viscata fallite virga nec formidatis
• Essemus miseri sine crimine, sorsque querenda, non
• Nulla ad aures nostras vox inpune perfertur: