Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (V) (6) › 292

Analyse der Wortformen

alpibus: alpis: EN: Alps (usually pl.), mountains to the north of Italy
armis: armum: Waffen; armus: Oberarm, Schulter
atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
campaniae: campania: Kampanien (Landschaft um Neapel in Italien); campanius: EN: pertaining to fields
enervaverunt: enervare: EN: weaken, enervate
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
fomenta: fomentum: Umschlag, EN: poultice/dressing
hannibalem: hannibal: EN: Hannibal
hiberna: hibernare: überwintern, EN: spend the winter; hibernum: Winterlager (Plural); hibernus: winterlich, EN: wintry; EN: Irishman
illum: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
indomitum: indomitus: ungezähmt, EN: untamed
nivibus: nix: Schnee, EN: snow
solverunt: solvere: lösen, auflösen, befreien, bezahlen
victus: victus: Lebensweise, Lebensunterhalt
vicit: vincere: besiegen, siegen, unterwerfen, übertreffen
virum: vir: Mann; virum: Schleim, Gift, Virus; vis: Stärke, Gewalt, Kraft
vitiis: vitium: Mangel, Fehler, Unvollkommenheit, Gebrechen