Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (V) (6)  ›  264

Haec fatua subito desiit videre.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

desiit

desinere: ablassen, aufhören

fatua

fatua: EN: fool (female)

fatuus: albern, EN: foolish, silly, EN: fool

Haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

subito

subire: auf sich nehmen

subito: plötzlich, unerwartet

subitus: plötzlich, unvermutet

videre

videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

Ähnliche Textstellen

• Haec significat fabula dominum videre plurimum in
• Quae quidem simul viderat illum iuvenem fornicisque
• Videor enim mihi videre hanc urbem, lucem