Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (V) › 229

Übersetzungen auf Latein.me

von hannes.s am 25.07.2023
Wie viele Schritte er in diesne engen Raum gezwängt hat.

von Margarete am 14.10.2024
In welch engem gewissen Raum wie viele Stufen er platzierte.

angusto: angustus: eng, schmal, begrenzt, beschränkt, schwierig, kritisch, bedrängt; angustum: enger Raum, Engstelle, Meerenge, Schwierigkeit; angustare: verengen, einengen, beschränken, beengen, schmälern, verkürzen; angusto: enger Ort, enge Stelle, Engpass, Schwierigkeit
gradus: gradus: Stufe, Schritt, Rang, Grad, Stellung, Tritt, Gang, Sprosse
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
posuit: ponere: setzen, legen, stellen, aufstellen, hinstellen, anlegen, einsetzen, pflanzen, bestatten, vorschlagen, annehmen, halten für
quam: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quam: als, wie, wie, als
quodam: qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was
quot: quot: wie viele, so viele wie