Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (V) (5) › 223

Analyse der Wortformen

agere: ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz; agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben; agerere: wegnehmen, entfernen, wegschaffen; acerus: ohne Wachs; acus: Nadel, Haarnadel
apud: apud: bei, in der Nähe von, nahe bei
causas: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv); causare: verursachen
coepi: coepere: anfangen, beginnen
desii: desinere: ablassen, aufhören
Modo: modo: gerade, nur, eben, soeben, eben erst, bald, in kurzer Zeit; modus: Art (und Weise)
philosophum: philosophus: philosophisch, Philosoph
posse: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
puer: puer: Knabe, Junge, Kind, junger Mann, Sohn
sedi: sedere: sitzen, dasitzen, hocken; sedes: Sitz, Wohnsitz, Sitzfläche
velle: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen; vellere: ausbrechen, herausbrechen, ausreißen, rupfen, herausfliegen