Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (V) (5)  ›  214

Sed quemadmodum illos praetor, sic hos philosophia in integrum restituit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

hos
hic: hier, dieser, diese, dieses
illos
ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
integrum
integer: anständig, unversehrt, unberührt, rein, untadelig, nicht erschöpft
philosophia
philosophia: Philosophie, Liebe zur Weisheit
praetor
praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter
quemadmodum
quemadmodum: wie, auf welche Weise
restituit
restituere: zurückgeben, wieder aufbauen, wiederherstellen
Sed
sed: sondern, aber
sic
sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum