Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (V) (4) › 154

Analyse der Wortformen

aetate: aetas: Zeit, Zeitalter, Lebensalter, Epoche
diogenes: genere: gebären, erzeugen, zur Welt bringen; genes: EN: birth, nativity, beginning
coeperit: coepere: anfangen, beginnen
darei: dare: geben
diogenes: dium: Himmelsraum, offener Himmel; dius: bei Tage, am Tag
mater: mater: Mutter
Nescis: nescire: nicht wissen
qua: qua: wo, wohin; qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
darei: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit; reus: Angeklagter, Sünder
servire: servire: dienen