Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IV) (2) › 093

Analyse der Wortformen

conversari: conversare: nachdenken, abwägen, hin und her überlegen
cupientibus: cupere: wünschen, begehren, (haben) wollen; cupiens: begierig, lüstern, begierig, EN: desirous, eager for, longing
dissimilibus: dissimilis: unähnlich, EN: unlike, different, dissimilar
diversa: diverrere: erfassen, mitreißen; diversare: EN: turn around; diversus: abgekehrt, andersartig, umgekehrt; divertere: auseinandergehen
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
Hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
non: non: nicht, nein, keineswegs
salutare: salutare: begrüßen, grüßen; salutaris: heilsam, EN: healthful, health-giving, wholesome, beneficial