Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IV) (2) › 091

Analyse der Wortformen

audio: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren
de: de: über, von ... herab, von
delectet: delectare: erfreuen, Spaß machen, gefallen, ergötzen, interessieren
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
iis: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
maxime: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maxime: am meisten, besonders, höchst; maximus: größter, ältester
Quaeris: quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen
quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)