Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IV)  ›  083

Quid est enim eques romanus aut libertinus aut servus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von matthis.854 am 22.11.2021
Was ist der Unterschied zwischen einem römischen Ritter, einem Freigelassenen oder einem Sklaven?

von daria845 am 17.11.2013
Was ist denn eigentlich ein römischer Ritter oder ein Freigelassener oder ein Sklave?

Analyse der Wortformen

aut

aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)

enim

enim: nämlich, denn

eques

eques: Reiter, Ritter

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

libertinus

libertinus: Freigelassener, zu den Freigelassenen gehörig, einem Freigelassenen gehörig

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

romanus

romanus: Römer, römisch

servus

servus: Diener, Sklave

Ähnliche Textstellen

• Eodem anno gravibus senatus decretis libido feminarum
• Item servi corrupti, quae competit in eum
• Quid enim est, in quo haereat, qui